ATTM Österreich   -   E-Mail: attm.austria@gmail.com
Impressum
Traditionelle Tibetische Medizin
Ausbildung-Studienlehrgang-Curriculum:

Traditionelle Tibetische Medizin-Sowa Rigpa in Österreich

Neuer Kurs startet voraussichtlich im Frühjahr 2018
(Anmeldung ab September 2017)

Deutschsprachige Information zum Download hier

Die Traditionelle Tibetische Medizin ist eines der ältesten kontinuierlich praktizierten Medizinsysteme der Welt. Mit ihrer ganzheitlichen Perspektive trifft sie auf zunehmend großes Interesse weltweit.
Es entsteht Bedarf an Ausbildungs- und Behandlungsmöglichkeiten und gut zugänglichen Informationen, die sowohl internationalen Standards wie auch den traditionellen Medizinlehren entsprechen.


Die Traditionelle Tibetische Medizin wird auch als "Sowa Rigpa" oder kurz "Sorig" bezeichnet.
Seit 2006 bietet die Internationale Akademie für Traditionelle Tibetische Medizin ( IATTM ), die seit Mai 2016 SKI (Sorig Khang International) heißt, spezifische Ausbildungs-Kurse im Bereich der Tibetischen Medizin in weiten Teilen der Erde: in Asien, Europa, Australien und Amerika.
Ziel ist es, Ausbildungen, Lehrinhalte und Publikationen innerhalb der IATTM gemäß höchstmöglicher Standards in diesem Bereich zu gestalten.
Die IATTM ist heute eine der aktivsten Organisationen im Bereich der TTM weltweit und sie pflegt vielfältigste interdisziplinäre Zusammenarbeiten mit verschiedenen Expertinnen, Instituten, Organisationen und Fakultäten weltweit.

Die vier Stufen der Ausbildung entsprechen genau jener traditionellen Ordnung, die von Ärztinnen der Tibetischen Medizin seit Jahrhunderten studiert wird, basierend auf den vier medizinischen Tantras, dem rGyud-bZhi (sprich: Gü-Schi), dem Grundlagentext der Tibetischen Medizin.

Hier der englische Einleitungstext zum Studium der Traditionellen Tibetischen Medizin, der in allen Ländern der IATTM/SKI verwendet wird:
Traditional Tibetan Medicine is a Himalayan healing science which is more than 2000 years old. In the native language it is called Sowa Rigpa. It has preserved its authenticity integrally until today’s date through the pure lineage of transmission.
As one of Asia’s three great healing systems, Traditional Tibetan Medicine (TTM) approaches suffering and disease holistically, whilst being compatible with any other eastern or western medical traditions. Sowa Rigpa can be studied by all and used for all.

Sowa Rigpa
The term Sowa Rigpa has two fundamental meanings:
1. Sowa can be translated as 'Healing' and Rigpa as 'Science'; so Sorig
    (abbreviation of Sowa Rigpa) means 'Healing Science'.
2. Sowa can also be translated as 'Nourishment' while Ripga is translated
    as 'Awareness'; in that case Sorig means 'Nourishment of Awareness'. 
    This twofold meaning is connected to Tibetan medicine's aim at realizing
    relative and absolute balance.

History
In the 8th century the physician and spiritual practitioner Yuthok the Older wrote the first version of the Four Medical Tantras. He predicted that the accomplished physician Yuthok the Younger would rewrite his work in the future.
400 years later a young doctor called Yuthok Yonten Gonpo from a village of Goshi Rethang, Western Tibet, edited the Four Tantras based on his collected knowledge and experience. This version would be known as the ‘Bible of Tibetan Medicine’, and Yuthok the Older would be called its ‘Father’.
By then Yuthok the Younger, having started studying and practicing medicine at the age of eight, had travelled to Central Tibet and India several times diligently learning and acquiring medical knowledge. So his work was based on and influenced by 
    • the study of wild animals, 
    • the shamanic healing tradition, 
    • the spiritual view of the Buddhist philosophy.

The Four Tantras
The Sanskrit word Tantra - or Tibetan Gyud - means ‘Lineage of Teaching’. It indicates the unbroken transmission line of the original and unchanged medical knowledge since the beginning.
1. The first tantra is called Root Tantra. It gives an introductive overview of
    Tibetan medicine. For a medical student this tantra is like a world map.
2. The second tantra is called Explanatory Tantra. It includes basic sciences
    such as anatomy, embryology, physiology, pathology etc. It can be compared
    to country maps.
3. The third tantra is called Oral Instruction Tantra. It contains explanations
    about all diseases divided into the Eight Branches: 
    • The body as a whole 
    • Pediatrics 
    • Gynecology 
    • Psychological disorders 
    • Traumatology 
    • Toxicology 
    • Geriatrics 
    • Infertility 
4. These are the maps for every city in this world.
5. The fourth tantra is called Final Tantra or Action Tantra. It talks about
    practical or clinical TTM - a city guide for our medical journey.

Elements & Energy
In the Buddhist cosmology everything consists of the Five Elements: space, wind, fire, water and earth. They represent emptiness, motion, speed, liquid and solidity - similar to the characteristics of modern physic’s atoms. According to TTM the Five Elements also express themselves in our body, e.g. each hand has five fingers, and we have five sense organs.
The Five elements can be simplified into three principles which are called nye pa (faults):
1. Lung literally means ‘motion’ and is usually translated as wind. It has
    the nature of movement and boosts hot or cold energy.
2. Tripa literally means  ‘burning’, it is translated as bile, it is speedy in
    nature and is a hot energy.
3. Beken translates into phlegm, literal meaning is ‘dew and earth’.
    It is liquid and solid, a cold energy.

Lung, tripa and beken form the bridge between body and mind. Therefor rebalancing energy will affect both body and mind. Targeting the bridge is also the fastest and most effective way to heal the entirety of a human.
Through the law of cause and effect the elements and energies of our environment and within our body are inseparable from each other. It is called tendrel - interdependent connectivity. This is why it is important in TTM to work with both human and nature.

The Three Roots
In accordance to the connection between nature and Tibetan medicine the Four Tantras summarize a physician’s daily work as the Three Roots. This analogy also indicates the importance of the medical profession’s foundation. Students of Tibetan medicine learn and internalize them still today.

Root of Health and Disease
This part covers basic theory, such as balance of energy, body and mind ('health'), imbalance of energy ('disease'). Theoretical knowledge about anatomy, physiology and pathology is its foundation.

Root of Diagnosis
In here the main diagnostic tools are introduced:
1. Inspection - includes evaluating the form and contour of the patient’s body
    as well as the patient’s complexion; critical observation of the sense organs,
    in particular the characteristics of the tongue; and detailed inspection of the
    urine, which is considered to be the most important factor in diagnosis.
2. Palpation - in TTM, the art of palpation (touching) comprises various fields,
    the main two being pulse reading and point checking. 
3. Case history - is the process of collecting information: how to question
    and listen to the patient in order to identify signs and symptoms; knowing
    about diet and behaviour in order to understand what the possible causes
    of the disturbance or illness may be.

Root of Therapy
There are four main methods of treatment in Tibetan medicine, namely
1. Diet
2. Lifestyle
3. Medicine
4. External Therapies.

Amazing Healing System
Tibetan medicine offers unique features not found in any other healing tradition or modern medicine. Among these are the remarkable diagnostic methods of pulse reading and urine analysis, a vast materia medica including thousands of plants, minerals, animal products etc. used for medical treatment, and a sophisticated system of external therapies.

Pulse diagnosis includes more than ten basic divisions of pulses, each based on different aspects such as time, seasons, typology, elements, energies, spirits and more. Each type of pulse may have various characteristics of up to hundred if not thousands - a complete diagnostic tool in your hands.

Herbal medicine has always been fascinating to humankind - the cure could be right in your front garden! Tibetan medicine uses what nature offers: 
    • Precious metals & gemstones 
    • Minerals & earth 
    • Plants & herbs 
    • Animal products 
The famous Ku Nye Massage is one of the additional external therapies. It can be applied in almost all cases with preventive, curative or symptomatic intention. Therapists use different oils and various materials such as stones, gems, shells, conches, wood, metals depending on typology and disorder.

Tibetan acupuncture is one of the highest yet unknown healing arts of TTM. In the Four Tantras described as invasive and supreme amongst the external therapies it is the most effective therapy. The variety and complexity of the points, applications and indications are comparable to the art of Chinese acupuncture.

Moxibustion or moxa is commonly used to treat cold natured disorders. It proves to be an effective means against rheumatic diseases and different types of pain. A modified version known as hor me (Mongolian moxa) is said to be used on Genghis Khan every day - insinuating the secret of his accomplishments.

21.10.: Gründungstagung
der ÖÄGTM (Österreichische Ärztliche Gesellschaft der Tibetischen Medizin) in Innsbruck mit internationalem Vortragsprogramm
mehr

english

International Congress on Sowa Rigpa / TTM documentation here
including download-area